Exemples d'utilisation de "Проводити" en ukrainien avec la traduction "производить"

<>
Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг. Своевременно производить предоплату получаемых Услуг.
Тому необхідно проводити своєчасну заміну. Поэтому необходимо производить своевременную замену.
Не проводити обробку при сильному вітрі. Не производить обработку при сильном ветре.
Необхідно проводити регулярне чищення хворого зуба. Необходимо производить регулярную чистку больного зуба.
Нарощування рекомендується проводити на здорових волоссі. Наращивание рекомендуется производить на здоровых волосах.
Необхідно вчасно проводити чистку і ремонт. Необходимо вовремя производить чистку и ремонт.
1835 року навчилися проводити рубіни штучно. В 1835 научились производить рубины искусственно.
Проводити нанесення в'язкої маси потрібно акуратно. Производить нанесение вязкой массы требуется аккуратно.
Користувач має право проводити заміну встановленого банкомату. Арендатор имеет право производить замену установленного банкомата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !