Exemples d'utilisation de "Проект резолюції" en ukrainien

<>
Запропонований Францією проект резолюції відкинула Росія. Предложенный Францией проект резолюции отвергла Россия.
Проект резолюції буде розглянутий 21 жовтня. Проект резолюции будет рассмотрен 21 октября.
Проект резолюції розробила польський депутат Анна Фотига. Документ был подготовлен польским депутатом Анной Фотигой.
А в 1842 році відмовилося фінансувати проект. А в 1842 году отказалось финансировать проект.
Однак Росія заблокувала ухвалення резолюції. Но Россия заблокировала принятие резолюции.
Після опублікування проект піддався широкому обговоренню. После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.
Всього проти проекту резолюції проголосувало 26 країн. Всего против проекта резолюции проголосовали 26 стран.
Проект нового храму розробив архітектор Дейнека. Проект нового храма разработал архитектор Дейнека.
Росія в резолюції не згадувалася. Россия в резолюции не упоминалась.
Проект землеустрою підлягає погодженню у: Проект землеустройства подлежит согласованию в:
"За" ухвалення резолюції було віддано 54 голоси. "За" принятие резолюции было отдано 54 голоса.
Знайди партнера або вважай провалив проект. Найди партнера или считай провалил проект.
У Резолюції Форуму прозвучали заклики: В Резолюции Форума прозвучали призывы:
Проект будинку з клеєного профільованого брусу. Проект дома из клееного профилированного бруса.
"Ми раді резолюції ОАД. "Мы рады резолюции ОАГ.
Благодійний проект "Тепло сердець" Благотворительный проект "Тепло сердец"
Неофіційний переклад резолюції "Главкому": Неофициальный перевод резолюции "Главкома":
Проект "Атлас-Вега", відповідно, був припинений. Проект "Атлас-Вега", соответственно, был прекращён.
Резолюції конференцій з природничої музеології Резолюции конференций по естественноисторической музеологии
Крутий проект, раджу подивитися далі. Крутой проект, советую посмотреть далее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !