Exemples d'utilisation de "Промисловими" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 промышленный10
1) продовольчими та промисловими товарами. 4) продовольственными и промышленными товарами;
Організувала і керувала основними промисловими спілками. Организовала и руководила основными промышленными союзами.
Промисловими центрами були Пгндзаанк і Манеса. Промышленными центрами являлись Пгндзаанк и Манес.
Цей період характеризується трьома промисловими революціями. Эта специальность пережила три промышленных революции.
промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями; промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями;
Схожа ситуація і з промисловими районами. Похожая ситуация и с промышленными районами.
Дизайн папки Infineon з промисловими зразками Дизайнерская папка Infineon с промышленными образцами
Не визнаються патентоспроможними промисловими зразками рішення: Не считаются патентоспособными промышленными образцами решения:
за промисловими цінами (producer prices) 1.82 по промышленным ценам (producer prices) 1.82
Заборонялась приватна торгівля нормованими продовольчими й промисловими товарами. Частная торговля нормированными продовольственными и промышленными товарами запрещалась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !