Exemples d'utilisation de "Професія" en ukrainien

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Це моя професія, моє життя. Это моя работа, моя жизнь.
Професія модельєра має значні плюси: Профессия модельера имеет значительные плюсы:
Професія репортера бути вчасно скрізь. Профессия репортёра быть вовремя везде.
Ця професія вважається істинно жіночою. Данные профессии считаются истинно женскими.
Пожежники - професія героїчна й благородна! Спасатель - профессия героическая и благородная.
Пілот - це професія за покликанням. Пилот - это профессия по призванию.
Фармацевт - це дуже відповідальна професія. Врач - это очень ответственная профессия.
Існувала така професія як міняйли. Существовала такая профессия как менялы.
Оформлення стенду "Офіцер - професія героїчна" Проведение месячника "Офицер - профессия героическая"
Професія адвоката його не приваблювала. Профессия адвоката его не привлекала.
Будівельник - професія важлива та відповідальна. Дипломат - профессия важная и ответственная.
Найпривабливіша професія - юриста (42 відсотки). Наиболее привлекательна профессия юриста (42 процента).
Професія косметолога - одна з найдавніших. Профессия косметолога - одна из древнейших.
Професія інженера-механіка вважається універсальною. Профессия инженера-механика считается универсальной.
Електромонтажник - небезпечна і затребувана професія. Электромонтажник - опасная и востребованная профессия.
Є така професія - соціальний робітник. И эта профессия - социальный работник.
Кожна професія важлива по-своєму. Все профессии по-своему важны.
Послуги, Професія, Оперативність, Щирість, інновації Услуги, Профессия, Оперативность, Искренность, инновации
професія накладає відбиток на характер. профессия накладывает отпечаток на характер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !