Exemples d'utilisation de "Пріоритет" en ukrainien

<>
Traductions: tous39 приоритет39
1 пріоритет Ціна договірна, уточнюйте - 1 приоритет Цена договорная, уточняйте -
Турчинов назвав пріоритет української "оборонки" Турчинов назвал приоритет украинской "оборонки"
Пріоритет буде віддаватися вітчизняним студентів. Приоритет будет отдаваться отечественным студентов.
Пріоритет віддається сімейним формам виробництва. Приоритет отдается семейным формам производства.
Елітарна школа НТУ "ХПІ" "Пріоритет" Элитарная школа НТУ "ХПИ" "Приоритет"
Головний пріоритет Medicover - це безпека. Главный приоритет Medicover - это безопасность.
Підготовчі курси Елітарна школа "Пріоритет" Подготовительные курсы Элитарная школа "Приоритет"
Однозначний пріоритет економіки над екологією. Однозначный приоритет экономики над экологией.
Пріоритет операцій зменшується зверху донизу. Приоритет операций уменьшается сверху вниз.
Наш безумовний пріоритет - реальні дії. Наш безусловный приоритет - реальные действия.
Ваш бездоганний відпочинок - наш пріоритет Ваш безупречный отдых - наш приоритет
Адже наш пріоритет - динамічний розвиток! Ведь наш приоритет - динамичное развитие!
Житлове будівництво як державний пріоритет. Жилищное строительство как государственный приоритет.
Більший пріоритет Емілі надала модельній сфері. Больший приоритет Эмили дала модельной сфере.
Пріоритет віддано конкуренту - Sukhoi Superjet 100. Приоритет отдан конкуренту - Sukhoi Superjet 100.
Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!" Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!"
Супутниковий оператор "Telekarta" запустив послугу "Пріоритет" Спутниковый оператор "Телекарта" запустил услугу "Приоритет"
серйозність (критичність) дефекту та пріоритет вирішення; серьёзность (критичность) дефекта и приоритет решения;
Ваші щасливі посмішки - наш головний пріоритет! Ваши счастливые улыбки - наш главный приоритет!
Куліш віддавав пріоритет ідеї національного визволення. Кулиш отдавал приоритет идеи национального освобождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !