Exemples d'utilisation de "Психологічне" en ukrainien
Психологічне тестування: (при потребі - відмітити)
Психологическое тестирование: (при потребности - отметить)
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
втома (розрізняють фізіологічне та психологічне стомлення);
усталость (различают физиологическую и психическую усталость);
Маніпуляція - свого роду психологічне насильство.
Манипуляция - своего рода психологическое насилие.
індивідуальне та сімейне психологічне консультування;
индивидуальные и семейные психологические консультации;
2) психологічне неприйняття економічної нерівності;
2) психологическое неприятие экономического неравенства;
· Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове);
психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое);
Надмірне психологічне і фізичне перенапруження.
Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение.
Психологічне консультування в кризових станах
Психологическое консультирование в кризисных состояниях
• психологічне консультування (індивідуальне та групове);
· психологическое консультирование (индивидуальное и семейное).
Психологічне напруження, Фізичні вправи і імунітет
Психологическое напряжение, Физические упражнения и иммунитет
Realis: Психологічне консультування в кризових станах
Realis: Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Гарне психологічне здоров'я і стресостійкість.
Хорошее психологическое здоровье и стрессоустойчивость.
Тут також проходять психологічне розвантаження військовослужбовці.
Здесь также проходят психологическую разгрузку военнослужащие.
Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу
Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса
Однак набагато важливіше психологічне значення рушника.
Однако гораздо важнее психологическое значение полотенца.
Психологічне неприйняття шлюбного контракту родителями молодят.
Психологическое неприятие брачного договора родителями молодоженов.
психологічне розвантаження студентів в кінці семестру;
Психологическая разгрузка студентов в конце семестра;
Науково-практичний журнал "Психологічне консультування і психотерапія"
Научно-практический журнал "Психологическое консультирование и психотерапия"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité