Exemples d'utilisation de "Пункти" en ukrainien

<>
Traductions: tous82 пункт82
Тут виникали розподільні пункти товарообміну. Здесь возникали распределительные пункты товарообмена.
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
пересувні пункти, станції переливання крові передвижные пункты, станции переливания крови
Контакти Консультативні пункти Івано-Франківськ Контакты Консультативные пункты Ивано-Франковск
Функціонують 2 фельдшерсько-акушерських пункти. Функционируют 3 фельдшерско-акушерских пункта.
газорегуляторні пункти кисню, азоту, аргону газорегуляторные пункты кислорода, азота, аргона
Всі населенні пункти сільради газифіковано. Оба населённых пункта полностью газифицированы.
Пункти прийому металобрухту компанії Чебуратор Пункты приема металлолома компании Чебуратор
Композитні пункти меню з інгредієнтами. Композитные пункты меню с ингредиентами.
Туристично-інформаційні пункти Римі карті Туристско-информационные пункты Риме карте
Банки, обмінні пункти валют, ломбарди Банки, обменные пункты валют, ломбарды
Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне" Выносные измерительные пункты КБ "Южное"
Всі населені пункти району електрифіковані. Все населённые пункты района электрофицированы.
Найближчі населені пункти: Зелена, Черник. Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник.
Там знаходяться 203 населені пункти. Всего насчитывается 203 населенных пункта.
Найближчі населені пункти: Поляниця, Татарів. Ближайшие населенные пункты: Поляница, Татаров.
включаючи населені пункти, підпорядковані місту). включая населённые пункты, подчинённые городу).
Є прокатні пункти гірських лиж. Имеются прокатные пункты горных лыж.
Закріплює репери і маркшейдерські пункти. Закрепление реперов и маркшейдерских пунктов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !