Exemples d'utilisation de "Північних" en ukrainien

<>
Паган - острів Північних Маріанських островів. Паган - остров Северных Марианских островов.
У більш північних районах ареалу генерація до 2 років. На крайнем севере ареала генерация затягивается до 2 лет.
У північних районах краще весняна посадка. В северных районах предпочтительней весенняя посадка.
На північних схилах місцями зустрічаються березняки. На северных склонах местами встречаются березняки.
Так, південні карели погано розуміють північних. Так, южные карелы плохо понимают северных.
Піщана коса у північних берегів Азовського моря. песчаная коса на северном побережье Азовского моря.
У заповіднику росте 19 видів північних орхідей. В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей.
У північних передгір'ях розташовано місто Алмати. В северных предгорьях расположен город Алма-Ата.
Акліматизація в північних широтах проходить по-іншому. Акклиматизация в северных широтах проходит по-другому.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !