Exemples d'utilisation de "Підвищення" en ukrainien avec la traduction "повышение"

<>
Traductions: tous209 повышение206 увеличение3
безперервне підвищення ефективності проектного виробництва; непрерывное повышение эффективности проектного производства;
підвищення прозорості і якості фінзвітності; повышение прозрачности и качества финотчетности;
можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.
Підвищення ефективності іригації в ендодонтії Повышение эффективности ирригации в эндодонтии
підвищення професійних бізнес-навичок учасників; повышение профессиональных бизнес-навыков участников;
Систем для підвищення розбірливості голосу Систем для повышения разборчивости голоса
приливи жару і підвищення потовиділення; приливы жара и повышение потоотделения;
Резерви підвищення конкурентноздатності російської економіки. Резервы повышения конкурентоспособности российской экономики.
технологічні методи підвищення зносостійкості деталей; технологические методы повышения износостойкости деталей;
Зареєструй домен до підвищення цін! Зарегистрируй домен до повышения цен!
підвищення швидкості потоку (Velocity String); повышение скорости потока (Velocity String);
Підвищення питомої теплотворної здатності палива; повышение удельной теплотворной способности топлива;
"Про підвищення престижності шахтарської праці" повышении престижности шахтерского труда"
підвищення активності АСТ і АЛТ; повышение активности АСТ и АЛТ;
Підвищення прожиткового мінімуму буде заморожено. Повышение прожиточного минимума будет заморожено.
підвищення індивідуальної майстерності юних баскетболістів; повышение индивидуального мастерства молодых баскетболистов;
Підвищення чергуються із заболоченими зниженнями. Повышения чередуются с заболоченными снижениями.
Виявлено недоцільність підвищення порядку апроксимації. Выявлена нецелесообразность повышения порядка аппроксимации.
підвищення артеріального і внутрішньочерепного тиску; повышение артериального и внутричерепного давления;
Підвищення компресії в поршневих циліндрах Повышение компрессии в поршневых цилиндрах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !