Exemples d'utilisation de "Підвищені" en ukrainien

<>
Попередній: Підвищені водіння бульдозера SD9 Предыдущий: Повышенные вождения бульдозера SD9
Якщо в крові підвищені лейкоцити. Когда лейкоциты в крови повышены.
Ліжка мають підвищені функціональні можливості. Комната обладает высокими функциональными возможностями.
Далі: Підвищені водіння бульдозера SD8N Далее: Повышенные вождения бульдозера SD8N
Зарплати військовим повинні бути підвищені. Зарплаты военным должны быть повышены.
надає поверхні підвищені водовідштовхувальні властивості; придает поверхности повышенные водоотталкивающие свойства;
Також були підвищені ціни на спиртне; Также были повышены цены на спиртное;
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки. Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
У 1978 р. пенсії колгоспникам були підвищені. В 1978 г. пенсии колхозникам были повышены.
Тихоокеанські береги менш розчленовані, підвищені, гористі. Тихоокеанские берега менее расчленены, повышенные, гористые.
Базофіли підвищені у дорослого - причини і лікування Базофилы повышены у взрослого - причины и лечение
До реновації адмінбудівель пред'являються підвищені вимоги. К реновации админзданий предъявляются повышенные требования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !