Exemples d'utilisation de "Підземні" en ukrainien

<>
Traductions: tous60 подземный60
підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград"; Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград";
Тут знаходяться знамениті підземні стоки; Здесь находятся знаменитые подземные стоки;
Решта станцій - підземні, мілкого залягання. Остальные станции - подземные, мелкого заложения.
Живлять озер підземні грунтові води. Питают озер подземные грунтовые воды.
Підземні води - комплексна корисна копалина Подземные воды - комплексное полезное ископаемое
В основному підземні води безколірні. Большей частью подземные воды бесцветны.
Держгеонадрами за розділом "Підземні води". Госгеонедрами по разделу "Подземные воды".
Міжконтинентальні підземні коридори античних цивілізацій Межконтинентальные подземные коридоры древних цивилизаций
Під замком знаходилися підземні ходи. Под замком располагались подземные ходы.
гідрогеологію - науку про підземні води; гидрогеологию - науку о подземных водах;
Підземні толки тоді спровокували цунамі. Подземные толки тогда спровоцировали цунами.
Обидва підземні рівні сполучені сходами. Оба подземных уровня соединены лестницей.
підземні паркінги на 191 машиномісце. подземные паркинги на 191 машиноместо.
підземні паркінги на 266 машиномісць. подземные паркинги на 266 машиномест.
Підземні електричні розподільні коробки Водонепроникні Подземные электрические распределительные коробки Водонепроницаемые
Європа перетинає величезні підземні тунелі Европа пересекает огромные подземные туннели
Для водопостачання також використовуються підземні резервуари. Для водоснабжения используются также подземные резервуары.
Підземні води розглядаються як корисна копалина. Подземные воды рассматриваются как полезное ископаемое.
Класифікуються підземні води по глибині залягання. Классифицируются подземные воды по глубине залегания.
Підземні поштовхи відчувалися по всьому місту. Подземные толчки ощущались по всему городу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !