Exemples d'utilisation de "Підсилює" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 усиливать17
Супутниковий підсилює і ретранслює негайно. Спутник усиливает и ретранслирует немедленно.
Це підсилює арабський колорит столиці. Это усиливает арабский колорит столицы.
Підсилює зрілі форми лейкоцитів (лімфоцитів) Усиливает зрелые формы лейкоцитов (лимфоцитов)
підсилює стійкість до стресових факторів; усиливает устойчивость к стрессовым факторам;
Адаптол підсилює ефект снодійних препаратів; Адаптол усиливает эффект снотворных препаратов;
Цей чоловічий гормон підсилює потенцію. Этот мужской гормон усиливает потенцию.
Його підсилює виступаючий карниз зодчого Кронака. Его усиливает выступающий карниз зодчего Кронака.
Підсилює флотилію Азовського і Чорного морів. Усиливает флотилию Азовского и Черного морей.
Циклосерин - одночасне застосування підсилює нейротоксичність хлорамфеніколу. Циклосерин - одновременное применение усиливает нейротоксичность хлорамфеникола.
Спиртне підсилює гіпотензивний ефект інгібіторів АПФ. Алкоголь усиливает гипотензивное действие ингибиторов АПФ.
Яке ефірне масло підсилює вашу енергетику. Какое эфирное масло усиливает вашу энергетику.
Підсилює інтенсивність фізіологічних процесів в рослині. Усиливает интенсивность физиологических процессов в растении.
Етанол підсилює гіпотензивний ефект інгібіторів АПФ. Этанол усиливает гипотензивное действие ингибиторов АПФ.
Підсилює веселий характер і відкритість людини. Усиливает веселый нрав и открытость человека.
підсилює резистентність організму до збудника інфекції; усиливает резистентность организма к возбудителю инфекции;
TEMOT International підсилює присутність в Литві TEMOT International усиливает присутствие в Литве
Кофеїн підсилює та прискорює фармакотерапевтичну дію парацетамолу. Кофеин усиливает и ускоряет фармакотерапевтическое дейст-вие парацетамола.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !