Exemples d'utilisation de "Підтвердження" en ukrainien

<>
Traductions: tous111 подтверждение111
Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат. Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат.
Останній факт має документальне підтвердження. И всему есть документальное подтверждение.
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів. Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Це підтвердження, що найгірше позаду. Это подтверждение, что худшее позади.
Ескроу буде видано після підтвердження. Эскроу будет выпущен после подтверждения.
Краще підтвердження цьому - художня ковка. Лучшее подтверждение этому - художественная ковка.
Видиме підтвердження металізованих контактів леза Видимое подтверждение металлизированных контактов лезвия
Підтвердження кредитоспроможності за рахунок застави. Подтверждение кредитоспособности за счет залога.
Швидкість підтвердження транзакцій: ~ 1 секунда Скорость подтверждения транзакций: ~ 1 секунда
Надіслати підтвердження про отримання листівки Прислать подтверждение о получении открытки
Підтвердження замовлення менеджеру і дизайнеру Подтверждения заказа менеджеру и дизайнеру
Експериментальне підтвердження конденсації Бозе-Ейнштейна. Экспериментальное подтверждение конденсации Бозе-Эйнштейна.
Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається. Отправляя подтверждение заказа, договор заключен.
Підтвердження про податкову резиденцію + апостиль Подтверждение о налоговой резиденции + апостиль
На підтвердження наведемо такі цифри. В подтверждение приведу такие цифры.
Для підтвердження операції уведіть пароль: Для подтверждения операции введите пароль:
2) Підтвердження дійсності перевірочних сум: 2) Подтверждение действительности проверочных сумм:
надати документальне підтвердження отриманої освіти; предоставить документальное подтверждение полученного образования;
Acknowledgment (ACK, # 4) - підтвердження пакета. Acknowledgment (ACK, # 4) - подтверждение пакета.
На Ваш email надіслано підтвердження. На Ваш email отправлено подтверждение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !