Exemples d'utilisation de "Піду" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 пойти10 уйти4
З маршрутом більше не піду С маршрутом больше не пойду
Кину роботу, піду у профспілку Брошу работу, уйду в профсоюз
Я піду, я буду працювати. Я пойду, я буду работать.
Я буду відпочивати, коли я піду Я буду отдыхать, когда я уйду
немає, вирішено - піду шукати управи Нет, решено - пойду искать управы
А завтра я піду - і заспіваю ". А завтра я уйду - и запою ".
Піду, подивлюся, що під капотом. Пойду, посмотрю, under the hood.
Коваль: "Однозначно - я піду в оренду. Коваль: "Однозначно - я уйду в аренду"
Не те піду молитися сатані! Не то пойду молиться сатане!
Піду з вами в Горгани... Пойду с вами в Горганы...
Піду вчитися іншого життя ", - зазначив він. Пойду учиться другой жизни ", - отметил он.
Піду вчитися іншого життя ", - сказав Матіос. Пойду учиться другой жизни ", - заявил Матиос.
Станемо міцно, я поперед вами піду! " Станем крепко, я впереди вас пойду! "
Піду - і в дорогу вирушив далекий. Пойду - и в путь отправился далекий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !