Exemples d'utilisation de "Пізні" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 поздний15
Пізні твори відрізняються філософським характером. Поздние сочинения различаются философским нравом.
Пізні три корейські держави (кор. Поздние три корейские государства (кор.
Пізні фотографічні зображення були колоровані. Поздние фотографические изображения были колорированы.
Пізні сніданки різних країн світу! Поздние завтраки разных стран мира!
Цвітіння помірне, у пізні терміни. Цветение умеренное, в поздние сроки.
На їх місце приходять пізні скіфи. На их место приходят поздние скифы.
Особливо - більш пізні новосвободненські підкурганні гробниці. Особенно - более поздние новосвободненские подкурганные гробницы.
Про пізні роки Бюнуа нічого невідомо. О поздних годах Бюнуа ничего неизвестно.
У Morbid (пізні записи - це перевидання): В Morbid (поздние записи - это переиздания):
Пізні моделі відносилися до сімейства "XVM". Поздние модели относились к семейству "XVM".
Пізні моделі вже мали кілька клапанів. Поздние модели уже имели несколько клапанов.
Більш старі фрески двоколірні, пізні фрески багатобарвні. Более старые фрески двухцветны, поздние фрески многоцветны.
Пізні сімдесяті роки були його самими продуктивними. Поздние семидесятые годы стали его самыми продуктивными.
Ранні овочі містять нітратів більше, ніж пізні. Ранние плоды содержат больше нитратов, чем поздние.
Автор-укладач поетичної антології "Пізні петербуржці" (1995). Автор-составитель поэтической антологии "Поздние петербуржцы" (1990).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !