Exemples d'utilisation de "Пісню" en ukrainien

<>
Traductions: tous97 песня94 песнь3
Він вкладає в пісню душу. Он вкладывает в песню душу.
І не почують пісню образи И не услышат песнь обиды
Він виконав пісню "Клік Клак". Он исполнил песню "Клик Клак".
Переклав Пісню Пісень і Книгу Рут. Перевел Песнь Песней и Книгу Руфь.
Собака співає свою улюблену пісню Собака поет свою любимую песню
Замість гучного радіо слухати пісню птахів Вместо громкого радио слушать песни птиц
Я пісню довгу старанно виводжу. Я песню длинную прилежно вывожу.
Зйомки кліпу на пісню "Sunshine" Съемки клипа на песню "Sunshine"
"дійсно люблю цю пісню (y)" "очень люблю эту песню (у)"
Замовити на радіостанції україномовну пісню. Заказать на радиостанции украиноязычную песню.
Вона заспівала пісню "Sweet people". Она спела песню "Sweet people".
Конкурсну пісню буде обрано пізніше. Конкурсная песня будет избрана позднее.
Кипелов відмовився виконувати пісню "Антихрист". Кипелов отказался исполнять песню "Антихрист".
Скласти вірш або записати пісню. Сочинить стихотворение или записать песню.
Автор виконає пісню "Полуничне небо". Автор исполнит песню "Полуничне небо".
Стилізація під обрядову народну пісню. Стилизация под обрядовую народную песню.
Злата Огневич виконала пісню Gravity. Злата Огневич исполнила песню Gravity.
Заспівай мені пісню, як синиця Спой мне песню, как синица
Новий кліп на пісню "Sunshine" Новый клип на песню "Sunshine"
Вона виконає пісню "Не зупиняй". Она исполнит песню "Не зупиняй".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !