Exemples d'utilisation de "Пішки" en ukrainien

<>
Traductions: tous78 пешком78
Пішки від метро - 15 хв. Пешком от метро - 15 минут.
Пішки прочани пройдуть 30 кілометрів. Пешком паломники пройдут 30 километров.
На роботу воліє ходити пішки. На работу предпочитает ходить пешком.
2 хвилини пішки до найближчої 2 минуты пешком до ближайшей
Далі - пішки або на квадроциклах. Далее - пешком или на квадроциклах.
Шлях до столиці долався пішки. Путь в столицу преодолевался пешком.
У 1618 обійшов пішки Італію. В 1618 обошел пешком Италию.
20 хвилин пішки до Хрещатику. 20 минут пешком до Крещатика.
Пішки, машиною, автобусом, катером, поїздом? Пешком, машиной, автобусом, катером, поездом?
не все ж гуляти пішки не всё ж гулять пешком
5 хвилин пішки до метро "Печерська" 5 минут пешком до метро "Печерская"
20 хвилин пішки до м. Лівобережна 20 минут пешком до м. Левобережная
10 хвилин пішки до вул. Дерибасівської. 10 минут пешком до ул. Дерибасовской.
По Старому місту зручно переміщатися пішки. По Старому городу удобно перемещаться пешком.
Мінімаркет - 930 м, 11 хвилин пішки Минимаркет - 930 м, 11 минут пешком
Повернувшись додому "пішки - буквально по шпалах. Вернувшись домой "пешком - буквально по шпалам...
м. Контрактова площа - 18 хвилин пішки м. Контрактовая площадь - 18 минут пешком
До заповідної зони 10 хвилин пішки. До заповедной зоны 10 минут пешком.
(5 хвилин пішки до озера Пісочне). (5 минут пешком до озера Песочное).
При бажанні, можна прогулятися і пішки. А при желании можно прогуляться и пешком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !