Exemples d'utilisation de "П'ята" en ukrainien avec la traduction "пятый"

<>
Інфекційна еритема / "п'ята хвороба". Инфекционная эритема, или "пятая болезнь"
Вниз по Клайду Глава п'ята. Вниз по Клайду Глава пятая.
У Франції встановилася П'ята республіка. Во Франции установилась Пятая республика.
Кожна п'ята ДТП - з постраждалими. Каждое пятое ДТП - с пострадавшими.
П'ята колона та її ляльководи ". Пятая колонна и её кукловоды ".
П'ята книга Равелл "Так тримати!" Пятая книга Рауэлл "Так держать!"
Граф Ессекс, п'ята креація (1461) Графы Эссекс, пятая креация (1461)
п'ята і шоста - трубні мигдалини. пятая и шестая - трубные миндалины.
Шоста, п'ята, четверта, третя та друга Шестая, пятая, четвертая, третья и вторая
П'ята симфонія Прокоф'єва (Ленінградська правда. Пятая симфония Прокофьева (Ленинградская правда.
У SHA-1 додана п'ята змінна. В SHA-1 добавлена пятая переменная.
П'ята стадія - організаційна підготовка виробництва (ОПВ). Пятая стадия - организационная подготовка производства (ОПП).
П'ята метатарсалія редукована до дрібного фрагмента. Пятая метатарсалия редуцирована до мелкого фрагмента.
Урагану була надана п'ята, вища категорія. Урагану была присвоена пятая, высшая категория.
П'ята заява - це справа дітей-сиріт. Пятое заявление - это дело детей-сирот.
П'ята команда зіграє в стикових матчах. Пятая команда играет в стыковых матчах.
Д, д, п'ята літера російського алфавіту; Д, д, пятая буква русского алфавита;
П'ята - Сіндбад стає рабом злого діда. Пятое - Синдбад становится рабом злого старика.
Нинішня будівля вже п'ята за рахунком. Нынешнее здание уже пятое по счёту.
П'ята річниця "Трактор-фесту" в "Урожаї" Пятая годовщина "Трактор-феста" в "Урожае"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !