Exemples d'utilisation de "П'ятому" en ukrainien

<>
Порушення знайшли в кожному п'ятому закладі. Нарушения выявлены в каждой пятой пробе.
На п'ятому - партнер Коломойського, Геннадій Боголюбов. На четвертом - партнер Коломойского, Геннадий Боголюбов.
На п'ятому місці розташувалася Південна Корея. На пятом месте расположилась Южная Корея.
Циганков знаходиться на п'ятому місці рейтингу. Цыганков находится на пятом месте рейтинга.
У п'ятому класі торгував бейсбольними картками. В пятом классе торговал бейсбольными карточками.
1999 - "Петербурзький кур'єр" на П'ятому каналі. 1999 - "Петербургский курьер" на Пятом канале.
Аналогічна модернізація пройде на п'ятому і шостому енергоблоках. Ранее восстановили электроэнергию на пятом и шестом энергоблоках.
Важко відповісти на це запитання майже кожному п'ятому респонденту (18,9%). Положительно относится к данному назначению почти каждый пятый респондент (18,7%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !