Exemples d'utilisation de "П'ятьох" en ukrainien

<>
Порошенко нагородив п'ятьох "кіборгів" Порошенко наградил пятерых "киборгов"
Також рятувальники повідомляють про п'ятьох постраждалих. "Спасатели сообщили о пяти пострадавших...
Усього заявлено п'ятьох нових гравців: Всего заявлены пять новых игроков:
Йоханнессон - батько п'ятьох дітей. Йоханнессон является отцом пятерых детей.
Формально ідентифіковані тіла лише п'ятьох людей. Формально идентифицированы тела лишь пяти человек.
камін (в п'ятьох номерах цієї категорії) камин (в пяти номерах этой категории)
Комбо-набір № 3 (на п'ятьох) Комбо-набор № 3 (на пятерых)
Наразі поліція розшукує ще п'ятьох підозрюваних. Полиция продолжает розыск еще пяти подозреваемых.
П'ятьох госпіталізованих дітей завтра планують виписати. Пять госпитализированных детей завтра планируют выписать.
Вячеслав Соболєв батько п'ятьох дітей. Вячеслав Соболев отец пятерых детей.
Раніше повідомляли про п'ятьох загиблих охоронців. Ранее сообщалось о пяти погибших охранниках.
2 741 236 - проценти від п'ятьох банків. 2 741 236 - проценты от пяти банков.
Комбо-набір № 2 (на п'ятьох) Комбо-набор № 2 (на пятерых)
Поліція вже затримала п'ятьох осіб, причетних до вибухів. Спецслужбам удалось задержать пять человек в связи со взрывами.
П'ятьох же керівників повстання повісили. Пятеро руководителей восстания были повешены.
Ярославський одружений, має п'ятьох дітей. Ярославский женат, имеет пятерых детей.
Комбо-набір № 1 (на п'ятьох) Комбо-набор № 1 (на пятерых)
Так, лишилися допитати п'ятьох свідків. Так, осталось допросить пятерых свидетелей.
Президент посмертно нагородив п'ятьох "кіборгів" Президент посмертно наградил пятерых "киборгов"
Ще п'ятьох волейболістів затримали в неділю. Еще пятерых волейболистов задержали в воскресенье.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !