Exemples d'utilisation de "Радо" en ukrainien

<>
Піцерії завжди радо зустрінуть Вас! Пиццерии всегда радушно встретят Вас!
Селяни радо вітали своїх визволителів. Трудящиеся радостно приветствовали своих освободителей.
Радо представляємо всіх призерів TWSOV! Рады представить всех призеров TWSOV!
Жителі Ровно радо зустрічали своїх визволителів. Население с радостью встречало своих освободителей.
Населення радо зустріло воїнів-визволителів. Жители радушно встречали воинов-освободителей.
Дзержинці радо вітали своїх визволителів. Они радостно приветствовали своих освободителей.
Серед акторів-учнів Радо виділяється Міхаель Хельтау [4]. Среди актёров-учеников Радо выделяется Михаэль Хельтау [4].
Дідусь і бабуся радо зустрічають дітей. Дедушка и бабушка радушно встречают детей.
Їх радо вітали місцеві жителі. Их радостно приветствовали местные жители.
Жителі Гуйчжоу радо приймали Червону армію. Жители Гуйчжоу радушно принимали Красную армию.
Його господар зустрів нас радо і привітно. Он встретил нас очень радостно и приветливо.
Співробітники музею дуже радо нас зустріли. Сотрудники музея нас встретили очень радушно.
Довгожителька щиро й радо зустрічає гостей. Долгожительница искренне и радушно встречает гостей.
На них чекають та завжди радо зустрічають. Здесь их всегда ждут и радушно встречают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !