Exemples d'utilisation de "Радянського" en ukrainien avec la traduction "советский"
Traductions:
tous46
советский46
Розробка методологічних принципів радянського країнознавства.
Разработка методологических принципов советского страноведения.
Суперечливість духовного розвитку радянського суспільства.
Противоречивость духовной жизни советского общества.
Усвідомлення кризового стану радянського суспільства.
Осознание кризисного состояния советского общества.
Суперечливість процесу емансипації радянського єврейства.
Противоречивость процесса эмансипации советского еврейства.
Разом вони переживають перебудову Радянського Союзу.
Вместе они переживают перестройку Советского Союза.
Наскільки безболісно відбувався розпад Радянського Союзу?
Насколько безболезненно происходил распад Советского Союза?
встановлення радянського домінування у східноєвропейських країнах.
Установление советского доминирования в восточноевропейских странах...
Також обговорювалася кандидатура радянського письменника Євтушенка.
Также обсуждалась кандидатура советского писателя Евтушенко.
Військове втручання Радянського Союзу взагалі виключалося.
Военное вмешательство Советского Союза вообще исключалось.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité