Exemples d'utilisation de "Регіоні" en ukrainien avec la traduction "регион"

<>
Traductions: tous46 регион46
зрілість ринкового середовища в регіоні; зрелость рыночной среды в регионе;
Демократизація в регіоні відбувається повільно. Демократизация в регионе происходит медленно.
Тільки у західному регіоні сонячно. Только в западном регионе солнечно.
Основне туристичне містечко в регіоні. Основной туристический городок в регионе.
Єдиний в регіоні хвильовий басейн Единственный в регионе волновой бассейн
Гіди у регіоні Черкаська область Гиды в регионе Черкасская область
Гіди у регіоні Харківська область Гиды в регионе Харьковская область
Повинен перебувати в регіоні прописки Должен находиться в регионе прописки
Гіди у регіоні Вінницька область Гиды в регионе Винницкая область
Гіди у регіоні Дніпропетровська область Гиды в регионе Днепропетровская область
інтеграційні процеси в близькосхідному регіоні; интеграционные процессы в ближневосточном регионе;
Україна переймає ініціативу в регіоні Украина перенимает инициативу в регионе
Сьогодні у регіоні ліс - годувальник. Сегодня в регионе лес - кормилец.
Гіди у регіоні Сумська область Гиды в регионе Сумская область
Парк розташований в замбезійському фітогеографічному регіоні. Парк расположен в замбезийском фитогеографическом регионе.
Мета: колективна оборона в Тихоокеанському регіоні. Цель содействие коллективной обороны в Тихоокеанском регионе.
Гіди у регіоні Івано-Франківська область Гиды в регионе Ивано-Франковская область
внутрішньополітична нестабільність у чи країні регіоні; внутриполитическая нестабильность в стране или регионе;
Тихоокеанському регіоні, Африці і Латинській Америці. Тихоокеанского региона, Африки и Латинской Америки.
Термінали в регіоні: Україна, Рівненська область Терминалы в регионе: Украина, Ровенская область
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !