Exemples d'utilisation de "Режим" en ukrainien

<>
Traductions: tous278 режим278
Збільшити режим цифрового зума камери Увеличить режим цифрового зума камеры
Муссоліні називав свій режим тоталітарним. Муссолини назвал свой режим тоталитарным.
Правовий режим Арктики та Антарктики. Правовой режим Арктики и Антарктики.
НСДПН підтримувала режим парламентської демократії. НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии.
Можна примусово активувати задньопривідний режим. Можно принудительно активировать заднеприводный режим.
Режим якнайбільшого навантаження на відеокарту Режим максимальной нагрузки на видеокарту
Симулятор зброї в режим камери Симулятор оружия в режим камеры
Всепогодний режим роботи 24 / 7 Всепогодный режим работы 24 / 7
Режим їзди також залишиться незмінним. Режим езды также останется прежним.
режим нагрівання сталей різних марок; режим нагрева сталей различных марок;
правовий режим якого покликано визначати. правовой режим которого призвано определять.
Відрегулювати режим сну і відпочинку. Отрегулировать режим сна и отдыха.
ручний (дублюючий) режим керування трансмісією; ручной (дублирующий) режим управления трансмиссией;
За замовчуванням режим картинок квадратна. По умолчанию режим картинок квадратная.
Окупаційний режим у поневолених країнах. Оккупационный режим в порабощенных странах.
mode - режим роботи вхідного сокету: mode - режим работы входного сокета:
Міжнародно-правовий режим морських просторів. Международно-правовой режим морских пространств.
Фашистський режим може тільки загинути. Фашистский режим может только погибнуть.
У духовках це режим конвекції. В духовках это режим конвекции.
У місті введено режим КТО. В городе ввели режим КТО.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !