Exemples d'utilisation de "Режисером" en ukrainien

<>
Працював оператором і режисером "Укркінохроніки". Работал оператором и режиссером "Укркинохроники".
Режисером фільму виступив Микола Арсель. Кинорежиссером фильма выступил Николай Арсель.
Режисером став британець Майк Крісті. Режиссером выступил британец Майк Кристи.
Режисером виступив художник Джуліан Шнабель. Фильм снял художник Джулиан Шнабель.
Режисером фільму є Семен Горов. Режиссером видео выступил Семен Горов.
Режисером відеокліпу став Марк Вебб. Режиссёром фильма станет Марк Уэбб.
Режисером кінострічки виступив Джастін Лін. Режиссером киноленты выступил Джастин Лин.
Режисером картини виступить Джордан Вот-Робертс. Кинорежиссером картины выступает Джордан Вот-Робертс.
режисером став Ніколас Беуглет (англ. Nikolas Beuglet). режиссёром выступил Николас Беуглет (англ. Nikolas Beuglet).
Режисером "Повстання планети мавп" був Руперт Вайатт. Режиссер фильма "Восстание планеты обезьян" Руперт Уайетт.
Режисером фільму став Роберт Марковіц. Режиссером фильма стал Роберт Марковиц.
Режисером фільму стала Агнешка Холланд. Режиссером картины выступила Агнешка Холланд.
Режисером фільму є Карен Шахназаров. Режиссером фильма был Карен Шахназаров.
Режисером фільму став Сем Реймі. Режиссёром фильма стал Сэм Рейми.
Режисером стрічки виступив Тайка Вайтіті. Режиссёром ленты выступил Тайка Вайтити.
Режисером картини виступив Семен Горов. Режиссером картины выступил Семен Горов.
Режисером картини є Ніколай Арсель. Режиссёром картины является Николай Арсель.
Режисером картини виступив Трой Ніксі. Режиссером фильма выступит Трой Никси.
Режисером кліпу був Кріс Еплбаум. Режиссёром клипы был Крис Эпплбаум.
Мультфільм створювався режисером Костянтином Бронзитом. Мультфильм создавался режиссёром Константином Бронзитом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !