Exemples d'utilisation de "Рекомендують" en ukrainien
Астрологи рекомендують обмежитися виключно пломбуванням.
Астрологи рекомендуют ограничиться исключительно пломбированием.
Розведення цесарок рекомендують початківцям птахівникам.
Разведение цесарок рекомендуют начинающим птицеводам.
Медики рекомендують: приймайте анальгетики відповідально.
Медики рекомендуют: принимайте анальгетики ответственно.
Кріомасаж рекомендують пацієнтам з такими проблемами:
Криомассаж рекомендуют пациентам с такими проблемами:
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації.
Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
Флористи рекомендують відштовхуватися від наступних критеріїв:
Флористы рекомендуют отталкиваться от следующих критериев:
Вони рекомендують худне скористатися наступними порадами:
Они рекомендуют худеющим воспользоваться следующими советами:
Фахівці рекомендують застосовувати переважно люмінесцентні лампи.
Специалисты рекомендуют применять преимущественно люминесцентные лампы.
Професійні моделі рекомендують навчитися посміхатися очима.
Профессиональные модели рекомендуют научиться улыбаться глазами.
Кагор KOBLEVO рекомендують професійні українські сомельє.
Кагор KOBLEVO рекомендуют профессиональные украинские сомелье.
В яких випадках рекомендують застосовувати трейнери?
В каких случаях рекомендуют применять трейнеры?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité