Beispiele für die Verwendung von "Решті" im Ukrainischen

<>
einblenden
Решті французів це не вдалось. Остальным французам это не удалось.
У решті регіонів ситуація складається трохи гірше. В остальных регионах ситуация складывается чуть хуже.
Від 1925 до 1926 року командував бригадою в Решті. В 1925 - 1926 годах командовал бригадой в Реште.
У решті випадків лікування симптоматичне. В остальных случаях лечение симптоматическое.
По всій решті України хмарно. По всей остальной Украине облачно.
На решті території буде сухо. На остальной территории будет сухо.
Решті ж політикам доведеться несолодко. Остальным же политикам придется несладко.
У решті - режим підвищеної готовності. В остальных - режим повышенной готовности.
На решті території - періодичний дощ. На остальной территории - периодический дождь.
Решті киянам субсидії перерахують автоматично. Остальным киевлянам субсидии пересчитают автоматически.
В решті областей - мокре покриття. В остальных областях - мокрое покрытие.
У решті колоніях індійці нечисленні. В остальных колониях индийцы немногочисленны.
Решті французьких кораблів пощастило менше. Остальным французским кораблям повезло меньше.
Однак у решті канал не змінився. Однако в остальной канал не изменился.
На решті частини України буде сухо. На остальной части Украины буде сухо.
На решті території переважають тропічні ліси. На остальной территории преобладают тропические леса.
На решті території невеликий мокрий сніг. На остальной территории небольшой мокрый снег.
решті Антифосфоліпідний LGG пов'язаний тести: остальной Антифосфолипидный LGG связанный тесты:
Решті соціальних інститутів українці не довіряють. Остальным социальным институтам украинцы не доверяют.
На решті території очікується невеликий дощ. На остальной территории ожидается небольшой дождь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen