Exemples d'utilisation de "Реєстраційну Форму" en ukrainien

<>
Також ви можете заповнити реєстраційну форму. Также вы можете заполнить форму регистрации.
Ретельно заповніть реєстраційну форму, дотримуючись усіх вимог. Тщательно заполните регистрационную форму, соблюдая все требования.
Попередньо просимо заповнити реєстраційну форму. Просим заполнить форму предварительной регистрации.
Заповнити реєстраційну форму на сервісах Сайту. Заполнить регистрационную форму на сервисах Сайта.
Для участі необхідно заповнити реєстраційну форму Для участия необходимо заполнить регистрационную форму
Заповнити реєстраційну форму у нас на сайті: Заполнить регистрационную форму у нас на сайте:
Заповнити реєстраційну форму за посиланням. Заполните регистрационную форму обратной связи.
Клітинна стінка надає бактеріям певну форму. Клеточная стенка придает бактерии определенную форму.
Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію! Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией!
Вудилище має форму довгого тонкого конуса. Удилище имеет форму длинного тонкого конуса.
заповнену реєстраційну картку відповідного зразка (форма 10); специальную регистрационную карточку правильно заполненную (форма 10);
У кімнатних умовах найчастіше приймають форму куща. В комнатных условиях чаще принимают форму куста.
реєстраційну картку, сформовану під час перереєстрації; регистрационную карточку, сформированную во время перерегистрации;
Зовнішній контур перекритих сфер визначає форму молекули. Внеш. контур перекрывающихся сфер определяет форму молекулы.
заповнену реєстраційну картку (Форма № 10); Заполненная регистрационная карточка (форма № 10).
Арки Судами мають дугоподібну форму. Арки Судамы имеют дугообразную форму.
Реєстраційну картку учасника Асоціації GS1 Україна. Регистрационную карточку участника Ассоциации GS1 Украина.
Сквер має форму неправильного прямокутника. Сквер имеет форму неправильного прямоугольника.
Заповніть форму надання інформації до каталогу виставки Заполните форму подачи информации в каталог выставки
Заповніть форму і ми вам подзвонимо. Заполните форму и мы вам позвоним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !