Exemples d'utilisation de "Рибна" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 рыбный13
Рибна страва, приправлена різними прянощами Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями
Зовсім не розвинена рибна промисловість. Совсем не развита рыбная промышленность.
Рибна начинка на передостанньому місці. Рыбная начинка на предпоследнем месте.
СП "Українська Східна Рибна Компанія" СП "Украинская Восточная Рыбная Компания"
Важливе місце посідає рибна промисловість. Важное место принадлежит рыбной промышленности.
Розвинена тут і рибна промисловість. Развита здесь и рыбная промышленность.
Їжа рослинна (каша, юшки) та рибна. Пища растительная (каша, похлёбки) и рыбная.
Рибна ловля і туризм представлені також. Рыбная ловля и туризм представлены также.
В Брюсселі пройшла найбільша рибна виставка В Брюсселе прошла крупнейшая рыбная выставка
Суміжна галузь: Рибна індустрія, Пакувальне обладнання Смежная отрасль: Рыбная индустрия, Упаковочное оборудование
Розвинене лісове машинобудування, суднобудування, рибна промисловість. Развито лесное машиностроение, судостроение, рыбная промышленность.
Рибна кулінарія - основний напрям місцевої кухні. Рыбная кулинария - основное направление местной кухни.
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах. Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !