Exemples d'utilisation de "Робота" en ukrainien avec la traduction "работа"

<>
Робота з індексацією та цитуванням. Работа с индексацией и цитированием.
Проведена значна військово-патріотична робота. Велась большая военно-патриотическая работа.
Робота з рядками та стовпцями Работа со строками и столбцами
Робота з додатками Банк-Клієнт Работа с приложениями Банк-Клиент
Коли робота завершується, Галатея оживає. Когда работа завершается, Галатея оживает.
Нехай любима робота буде успішною! Пусть любимая работа будет успешной!
Робота живильника і преса зблокована. Работа питателя и пресса сблокирована.
Це ручна робота редактора сайту. Это ручная работа редактора сайта.
Робота фахівців опублікована в MedicalXpress. Работа специалистов опубликована в MedicalXpress.
Робота над картиною вже стартувала. Работа над картиной уже началась.
найкраща операторська робота (Роберт Річардсон); лучшая операторская работа (Роберт Ричардсон);
Вигрузка даних, робота із звітами Выгрузка данных, работа с отчётами
"Робота біолога кропітка та відповідальна. "Работа биолога кропотливая и ответственная.
Робота професійного психолога часто високооплачувана. Работа профессионального психолога часто высокооплачиваемая.
Робочі (робота з металоконструкціями 4860 Рабочие (работа с металлоконструкциями 4860
Далі робота велась за секціями. Далее работа шла в секциях.
Робота з пожежними системами "TIRAS". Работа с пожарными системами "TIRAS".
Будова і робота кулемета Мадсена. Устройство и работа пулемёта Мадсена.
Дизайн - це робота (Майк Монтейро) Дизайн - это работа (Майк Монтейро)
Робота аудитором вимагає від фахівця: Работа аудитором требует от специалиста:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !