Exemples d'utilisation de "Робітничі" en ukrainien avec la traduction "рабочие"

<>
Traductions: tous10 рабочие9 рабочих1
Причому цінуються саме робітничі професії. Причем ценятся именно рабочие профессии.
45,7% - займали робітничі місця. 45,7% - занимали рабочие места.
На підприємствах почали створюватись робітничі дружини. На предприятиях начали создаваться рабочие дружины.
Підтримав робітничі протестні виступи 1956 року. Поддержал рабочие протестные выступления 1956 года.
Засновуються перші профспілки та робітничі партії. Учреждаются первые профсоюзы и рабочие партии.
More in this category: Робітничі кооперативи " More in this category: Рабочие кооперативы "
Додатково студенти можуть одержати робітничі професії: Дополнительно студенты могут получить рабочие профессии:
Та згодом робітничі виступи стали більш організованими. Но потом рабочие выступления стали более организованными.
у багатьох країнах виникли соціалістичні робітничі партії. во многих странах возникли социалистические рабочие партии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !