Exemples d'utilisation de "Розвиваємо" en ukrainien

<>
Постійно розвиваємо відносини з клієнтами. Постоянно развиваем отношения с клиентами.
Розвиваємо естетичні почуття й молодших школярів. Развитие эстетических чувств у младших школьников.
Розвиваємо переваги і прибираємо недоліки. Развиваем достоинства и убираем недостатки.
Розвиваємо середовище для технологічного бізнесу Развиваем среду для технологического бизнеса
KG International - Аналізуємо, Створюємо, Розвиваємо KG International - Анализируем, Создаем, Развиваем
Супроводжуємо і розвиваємо ваш проект Сопровождаем и развиваем ваш проект
"Ми розвиваємо інфраструктуру українських аеропортів. "Мы развиваем инфраструктуру украинских аэропортов.
Ми розвиваємо компанії, які формують майбутнє Мы развиваем компании, которые формируют будущее
Формуємо інноваційне середовище, розвиваємо технологічний бізнес Формируем инновационную среду, развиваем технологический бизнес
Ми покращуємо та розвиваємо бізнес-процеси. Мы улучшаем и развиваем бизнес-процессы.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення. Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Ми розвиваємо сучасну, соціально орієнтовану компанію. Мы развиваем современную, социально ориентированную компанию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !