Exemples d'utilisation de "Розмножується" en ukrainien avec la traduction "размножаться"

<>
Розмножується вегетативно або насінням [4]. Размножается вегетативно или семенами [4].
В культурі розмножується зазвичай вегетативно. В культуре размножается обычно вегетативно.
У неволі розмножується цілий рік; В неволе размножается круглый год;
Розмножується насіннєво та вегетативно - кореневищами. Размножается семенями и вегетативно - корневищами.
Менша клітина розмножується всередині більшої. Меньшая клетка размножается внутри большой.
Розмножується вона тонкими частинами кореневищ; Размножается оно тонкими частями корневищ;
Розмножується у теплу пору року. Размножается в тёплое время года.
Добре розмножується насінням і вегетативно. Хорошо размножается самосевом и вегетативно.
Всім відома ромашка самостійно розмножується кореневищами. Всем известная ромашка самостоятельно размножается корневищами.
Розмножується раз у два-три роки. Размножается раз в два-три года.
Зимостійка, посухостійка, високоврожайна, добре розмножується вегетативно. Зимостойкий, засухоустойчивый, высокоурожайный, хорошо размножается вегетативно.
Культура добре розмножується насінням і вегетативно. Культура хорошо размножается семенами и вегетативно.
Розмножується круглий рік, приносить 2 дитинчат; Размножается круглый год, приносит 2 детенышей;
Манул розмножується один раз на рік. Манул размножается один раз в год.
Розмножується спорами, які утворюються у коробочках. Размножаются спорами, которые образуются в коробочках.
Напівпрохідна риба, що розмножується в низинах річок. Это полупроходная рыба, размножающаяся в низовьях рек.
Розмножується спорами, які достигають у серпні-вересні. Размножается спорами, которые созревают в августе-сентябре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !