Exemples d'utilisation de "Розмова" en ukrainien avec la traduction "разговор"

<>
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
"Розмова про Іран точно буде. "Разговор об Иране будет точно.
Вхідні двері, розмова про замки Входные двери, разговор о замках
Тільки тоді можлива нормальна розмова. Просто тогда состоялся нормальный разговор.
"У нас відбулася добра розмова. "У нас был хороший разговор.
Але розмова їх милих жінок Но разговор их милых жен
Телефонна розмова відбулася 14 квітня. Телефонный разговор состоялся 14 декабря.
Окрема розмова - косметика з Таїланду. Отдельный разговор - косметика из Таиланда.
публіцистичні книги "Розмова з читачем"; публицистические книги "Разговор с читателем";
Розмова з Соєром закінчився бійкою. Разговор с Сойером закончился дракой.
Розмова стосувалася списку майбутніх жертв. Разговор касался списка будущих жертв.
Розмова про доброту з дитиною Разговор о доброте с ребенком
На жаль, розмова була недовгою. К сожалению, разговор был недолгим.
Піца, аматорське порно, Блондинка, розмова Пицца, Любительское порно, Блондинка, Разговор
Розмова із студентами була відвертою. Разговор со студентами был откровенным.
розмова, аматорське порно, Блондинка, Піца Разговор, Любительское порно, Блондинка, Пицца
Єдиний інтерактив - розмова з екскурсоводом. Единственный интерактив - разговор с экскурсоводом.
І дивна розмова з намісником мала. И странный разговор с наместником имела.
"У нас відбулась дуже конструктивна розмова. "У нас состоялся очень конструктивный разговор.
Розмова - фокусування на інтелекті Вільні асоціації. Разговор - фокусирование на интеллекте Свободные ассоциации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !