Exemples d'utilisation de "Розподіл" en ukrainien avec la traduction "распределение"

<>
Traductions: tous63 распределение54 деление5 разделение4
Розподіл населення за віковими групами Распределение населения по возрастным группам
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Grain Розподіл сталевим дробом S70 Grain Распределение стальной дробью S70
Жорсткість і хороший розподіл навантаження; Жесткость и хорошее распределение нагрузки;
Захищене зберігання та розподіл ключів Безопасное хранение и распределение ключей
випадковий розподіл адресного простору процесу. случайное распределение адресного пространства процесса.
Такий розподіл дотацій здається нелогічним. Такое распределение дотаций кажется нелогичным.
Схема розподіл розеток на кухні Схема распределение розеток на кухне
Розподіл степеня вершин біноміальний [4]: Распределение степени вершин биномиально [4]:
Розподіл обсягу розміру гранул централізовано Распределение объема размера гранул централизовано
Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ Распределение ответственности персонала ОС ВЦ
Захист лінії, розподіл, резервне копіювання Защита линий, распределение, резервное копирование
швидкий і ефективний розподіл ресурсів; Быстрое и эффективное распределение ресурсов;
Нормальний розподіл - © Рене Вапеник 2011 Нормальное распределение - © Рене Вапеник 2011
§ 1 Розподіл заряду в провіднику. § 1 Распределение заряда в проводнике.
Оптимальний розподіл точок за маршрутами. Оптимальное распределение точек по маршрутам.
Розподіл зарядів на поверхні провідника. Распределение зарядов по поверхности проводника.
розподіл ресурсів між альтернативними цілями. распределения ресурсов среди альтернативных целей.
□ анархістська - розподіл влади, владна децентралізація; • анархистская - распределение власти, властная децентрализация;
рівномірний розподіл фарби по товщині равномерное распределение краски по толщине
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !