Exemples d'utilisation de "Розрахована" en ukrainien avec la traduction "рассчитанный"

<>
Traductions: tous109 рассчитанный54 рассчитать54 расчитана1
Модель розрахована на підліткову групу. Модель рассчитана на подростковую группу.
Зала розрахована на 253 гостя. Зал рассчитан на 253 гостя.
Гра розрахована на сімейне дозвілля. Игра рассчитана на семейный досуг.
Розрахована на інтелігенцію, ліберальну буржуазію. Рассчитана на интеллигенцию, либеральную буржуазию.
Ця діяльність розрахована на майбутнє. Их действие рассчитано на будущее.
Лікарня розрахована на 80 ліжок. Госпиталь рассчитан на 80 коек.
УВП розрахована на 6 ракет. УВП рассчитана на 6 ракет.
Модель розрахована на тривалу експлуатацію. Модель рассчитана на продолжительную эксплуатацию.
Розрахована вона до 2017 року. Он рассчитан до 2017 года.
Розрахована на 60 посадочних місць. Рассчитана на 60 посадочных мест.
Пропозиція розрахована на двомісне розміщення. Предложение рассчитано на двухместное размещение.
Розрахована на учнів випускних класів. Рассчитана на учащихся выпускных классов.
Зала розрахована на 900 місць. Зал рассчитан на 900 мест.
Вона розрахована на 50 ліжок. Он рассчитан на 50 коек.
Оркестрова яма розрахована на 110 музикантів. Оркестровая яма рассчитана на 110 музыкантов.
Актова зала розрахована на 350 місць. Актовый зал рассчитан на 350 мест.
Російська баня - розрахована на 6 людей. Русская баня - рассчитана на 6 человек.
Концертна програма розрахована на два дні. Концертная программа рассчитана на два дня.
Концертна зала розрахована на 400 місць. Концертный зал рассчитан на 400 мест.
На що була розрахована надзвичайна емоційність На что было рассчитано чрезвычайная эмоциональность
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !