Exemples d'utilisation de "Розрив" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 разрыв36
afficher
розрив аневризми з геморагічним інсультом; разрыв аневризмы с геморрагическим инсультом;
Композиція має незвичайний ритмічний розрив. Композиция имеет необычный ритмический разрыв.
1957 - розрив відносин з Югославією. 1949 - разрыв отношений с Югославией.
(текс) Межа міцності на розрив (текс) Предел прочности на разрыв
Сьогодні це (розрив договору - прим. Сегодня это (разрыв договора - прим.
Володіє високим опором на розрив. Обладает высоким сопротивлением на разрыв.
високу межу міцності мінімізує розрив; высокий предел прочности минимизирует разрыв;
Серед жінок розрив особливо помітний. Среди женщин разрыв особенно заметен.
Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба
Розрив відбувся з ініціативи Транькова. Разрыв произошёл по инициативе Транькова.
Розрив протезу і витік гелю Разрыв протеза и утечка геля
Катерина важко переживала цей розрив. Екатерина тяжело переживала этот разрыв.
Катерина важко переживала цей розрив [15]. Екатерина тяжело переживала этот разрыв [15].
2. Високая межа міцності на розрив. 2. Высокая предел прочности на разрыв.
Зростає розрив між імпортом і експортом. Растет разрыв между импортом и экспортом.
Річардс дуже важко сприйняв їх розрив. Ричардс очень тяжело воспринял их разрыв.
Установка вимикача у розрив нульового проводу; Установка выключателя в разрыв нулевого провода;
Нам потрібно вигравати, щоб збільшити розрив. Нам нужно выигрывать, чтобы увеличить разрыв.
Вся ця ситуація - абсолютний розрив шаблону. Вся эта ситуация - абсолютный разрыв шаблона.
У дорослих не виключений розрив аневризми. У взрослых не исключен разрыв аневризмы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger