Exemples d'utilisation de "Розташовано" en ukrainien avec la traduction "находиться"

<>
Також поруч розташовано рудник Коскульскулле. Также рядом находится рудник Коскульскулле.
Позаду нього розташовано Таврійський сад. Позади него находится Таврический сад.
Мінарет розташовано в індійській столиці Делі. Минарет находится в индийской столице Дели.
Місто Мумбаї розташовано на заході Індії. Город Мумбаи находится на западе Индии.
На подвір'ї розташовано будинок прислуги. Во дворе находился дом прислуги.
У центрі машини розташовано десантне відділення. В центре машины находится десантное отделение.
У цьому будинку розташовано музей Булгакова. В этом доме находится музей Булгакова.
Квартиру розташовано в історичній частині міста. Квартира находится в исторической части города.
На цьому перешийку розташовано місцевий аеропорт. На этом перешейке находится местный аэропорт.
На газогоні розташовано 12 компресорних станцій. На газопроводе находится 12 компрессорных станций.
У різних кварталах округу розташовано 18 станцій. В разных кварталах округа находятся 18 станций.
У пустелі розташовано кілька безлюдних "міст-примар". В пустыне находится ряд обезлюдевших "городов-призраков".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !