Exemples d'utilisation de "Розширене" en ukrainien

<>
Розширене титрування / Так Треба Продакшн. Расширенное титрование / Так Треба Продакшн.
Розширене тлумачення при цьому неприпустимо. Расширительное толкование при этом недопустимо.
Відтворення буває просте та розширене. Воспроизводство бывает простое и расширенное.
Воно поділяється на буквальне (адекватне), розширене і обмежувальне. буквальное (адекватное), расширительное (распространительное) и ограничительное.
* Розширене управління процесом і перегляд * Расширенное управление процессом и просмотр
Труда, 47, яке було розширене. Труда, 47, которое было расширено.
розширене управління розміщенням камери для 3D сцен. расширенное управление положением камеры для 3D сцен.
Розширене зобов'язання по документуванню і доказу. Расширенное обязательства по документированию и доказательства.
Маленьке приміщення розширене за допомогою дзеркальних поверхонь. Маленькое помещение расширено с помощью зеркальных поверхностей.
Розширене партнерство для прискорення гібридного прийняття хмар. Расширенное партнерство для ускорения внедрения гибридных облаков.
Головною фішкою "дорогої" Granta є розширене оснащення. Главной фишкой "богатой" Granta является расширенное оснащение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !