Exemples d'utilisation de "Рівного" en ukrainien

<>
волонтери з Києва, Броварів, Рівного ("Дар"); волонтеры из Киева, Броваров, Равного ("Дар");
Трансфер з Рівного в Європу Трансфер из Ровно в Европу
Готель "Festival" на карті Рівного. Отель "Festival" на карте Ровного.
Дивись на мене, як на рівного! Смотри на меня, как на равного!
З Рівного потяг повернеться до столиці. Из Ровно поезд вернется в столицу.
Озеро Басів Кут - рукотворна водойма Рівного. Озеро Басов Угол - рукотворный водоем Ровно.
Зуби на нижньощелепній кістці рівного розміру. Зубы на нижнечелюстной кости равного размера.
Легке регулювання висоти для не рівного полу. Легкая регулировка высоты для не ровного пола.
Корінь многочлена (не рівного тотожно нулю) Корень многочлена (не равного тождественно нулю)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !