Exemples d'utilisation de "СБУ" en ukrainien

<>
Був бійцем спецпідрозділу СБУ "Альфа". Был бойцом спецподразделения СБУ "Альфа".
Зазначимо, що СБУ затримала Лесика 15 грудня. Напомним, сотрудники СБУ задержали Лесика 15 декабря.
СБУ підтвердила інтерес до журналіста "Української правди" Спецслужбы проявляли интерес к журналисту "Украинской правды"
СБУ викрила організовану злочинну группу. СБУ обезвредила организованную преступную группировку.
У Полтаві СБУ знешкодила "терористів" В Полтаве СБУ обезвредила "террористов"
СБУ затримала терористів "Ісламської держави" сбу задержала террориста "исламского государства"
СБУ впіймала російського бойовика "ДНР" СБУ поймала российского боевика "ДНР"
СБУ затримала інформаторів терористів "ДНР" СБУ задержала информаторов террористов "ДНР"
Також СБУ затримала розвідника "ДНР". Также СБУ задержала разведчика "ДНР".
СБУ затримала сімох "телефонних терористів" СБУ задержала семь "телефонных террористов"
СБУ бореться з нелегальною міграцією. СБУ борется с нелегальной миграцией.
СБУ затримала "командира взводу" ЛНР " СБУ задержали "командира взвода" ЛНР "
СБУ ліквідувала терористичний осередок "ДНР" СБУ ликвидировала террористическую ячейку "ДНР"
СБУ упередила серію терактів на... СБУ предотвратила серию терактов на...
СБУ затримала інформатора бойовиків "ДНР" СБУ задержала информатора боевиков "ДНР"
СБУ затримала інформаторку терористів "ЛНР" СБУ задержала информатора террористов "ЛНР"
Зараз його передали представникам СБУ. Сейчас он передан представителям СБУ.
СБУ затримала колишнього бойовика "ЛНР" СБУ задержало бывшего боевика "ЛНР"
СБУ затримала інформаторку бойовиків "ЛНР" СБУ задержала информаторшу боевиков "ЛНР"
СБУ затримала спільника терористів "ДНР" СБУ задержала пособника террористов "ДНР"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !