Exemples d'utilisation de "Садів" en ukrainien

<>
Traductions: tous26 сад26
спортивних споруд, садів, садівницьких товариств; Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ;
Техніка для садів і виноградників Оборудование для садов и виноградников
Селище потопає в зелені садів. Село утопает в зелени садов.
Один із найстаріших ботанічних садів. Один из старейших ботанических садов.
варіантів зимових садів МКС-Фасад вариантов зимних садов МКС-Фасад
Зростає частка площ високоінтенсивних садів. Растет доля площадей высокоинтенсивных садов.
Невесела, плешивая, без садів станиця. Невеселая, плешивая, без садов станица.
Декорування зимових садів, застосування ілюзій. Декорирование зимних садов, применение иллюзий.
тиша і екологічність Русанівських садів тишина и экологичность Русановских садов
просвітницька та соціальна роль ботанічних садів. просветительская и социальная роль ботанических садов.
пристрій кам'янистих садів, альпійських гірок; устройство каменистых садов, альпийских горок;
Оцінюємо стан майбутнього врожаю і садів. Оцениваем состояние будущего урожая и садов.
Де використовуються маркізи для зимових садів? Что такое маркизы для зимних садов?
У країні багато садів і виноградників. В стране много садов и виноградников.
Список ботанічних садів - по всьому світу Список ботанических садов - по всему миру
Маріанна Іонова за твір "Жителі садів". Марианна Ионова за произведение "Жители садов".
Зелена - поле де багато садів, пасіка. Зеленая - поле где много садов, пасека.
Такий тип організації садів зумовлений історично. Такой тип устройства садов обусловлен исторически.
Садовий газон використовують при озелененні садів. Садовый газон используют при озеленении садов.
Тут багато садів і виноградних плантацій. Здесь много садов и виноградных плантаций.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !