Exemples d'utilisation de "Самотній" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 одинокий15
Хімічно залежна людина рідко самотній. Химически зависимый человек редко одинок.
Як в море лебідь самотній, Как в море лебедь одинокий,
Він не старий, багатий, самотній. Он не стар, богат, одинок.
"Спектакль", "Самотній вовк", "Листя землі". "Спектакль", "Одинокий волк", "Листья земли".
Стою при владі, душею самотній... Стою у власти, душой одинок...
Як я забутий, як самотній. Как я забыт, как одинок.
"Парус самотній", 1906 рік (ностальгічний детектив). "Парус одинокий", 1906 год (ностальгический детектив).
Геніальний шоумен та самотній Пітер Пен. Гениальный шоумен и одинокий Питер Пэн.
Кінотуризм - "Самотній рейнджер" і парк "Каньйонлендс" Кинотуризм - "Одинокий рейнджер" и парк "Каньонлендс"
Алоїс дуже самотній і хоче любові. Алоис очень одинок и хочет любви.
Ендре - її начальник - гарний і самотній. Эндре - ее начальник - хороший и одинок.
В цій думці я не самотній. В этом мнении я не одинок.
Нік - "самотній вовк" і ветеран підрозділу. Ник - "одинокий волк" и ветеран подразделения.
Коли я самотній і занурений в мовчання... Когда я одинок и погружен в молчанье...
Траншею копали, щоб провести воду самотній жінці. Траншею копали, дабы провести воду одинокой женщине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !