Exemples d'utilisation de "Санкт-Петербурзі" en ukrainien

<>
Трійці, збудованого в Санкт-Петербурзі. Троицы, построенного в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі відкрили "російський Давос" В Петербурге открывается "русский Давос"
Прощання було в Римі і Санкт-Петербурзі; Прощание было в Риме и Ленинграде;
Андрія Первозванного у Санкт-Петербурзі. Андрея Первозванного в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі затримали ймовірних членів "Хізб ут-Тахрір" В Петербурге задержали возможных террористов из "Хизб-ут-Тахрир"
АЛЕКСАНДРИНСЬКИЙ ТЕАТР у Санкт-Петербурзі. Александрийский театр в Санкт-Петербурге.
Марії Магдаліни в Санкт-Петербурзі. Марии Магдалины в Санкт-Петербурге.
Проєкти в Санкт-Петербурзі - Ленінграді Проекты в Санкт-Петербурге - Ленинграде
Гучна сенсація відбулася в Санкт-Петербурзі. Громкая сенсация состоялась в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі засновано "Пушкінський Дім" В Санкт-Петербурге основан "Пушкинский Дом"
бронеплити бронежилета, виготовлені у Санкт-Петербурзі. бронеплиты бронежилета, изготовленные в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі опечатали "музей" "Новоросії". В Санкт-Петербурге опечатан "музей" "Новороссии".
Виставковий комплекс "Ленекспо" в Санкт-Петербурзі Выставочный комплекс "Ленэкспо" в Санкт-Петербурге
У Санкт-Петербурзі розгорівся неабиякий скандал. В Санкт-Петербурге разгорается необычный скандал.
Павільйонні зйомки проходили в Санкт-Петербурзі. Павильонные съёмки проходили в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі Невельськой пробув недовго. В Санкт-Петербурге Невельской пробыл недолго.
площа Академіка Йоффе в Санкт-Петербурзі; площадь Академика Иоффе в Санкт-Петербурге;
Це незавершена стаття про Санкт-Петербурзі. Это незавершённая статья о Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі мені пощастило побувати тричі. В Санкт-Петербурге мне посчастливилось побывать трижды.
У Санкт-Петербурзі місцевий "Зеніт" прийме "Боруссію". В Санкт-Петербурге местный "Зенит" примет "Боруссию".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !