Beispiele für die Verwendung von "Санкт-Петербурзі" im Ukrainischen

<>
Трійці, збудованого в Санкт-Петербурзі. Троицы, построенного в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі відкрили "російський Давос" В Петербурге открывается "русский Давос"
Прощання було в Римі і Санкт-Петербурзі; Прощание было в Риме и Ленинграде;
Андрія Первозванного у Санкт-Петербурзі. Андрея Первозванного в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі затримали ймовірних членів "Хізб ут-Тахрір" В Петербурге задержали возможных террористов из "Хизб-ут-Тахрир"
АЛЕКСАНДРИНСЬКИЙ ТЕАТР у Санкт-Петербурзі. Александрийский театр в Санкт-Петербурге.
Марії Магдаліни в Санкт-Петербурзі. Марии Магдалины в Санкт-Петербурге.
Проєкти в Санкт-Петербурзі - Ленінграді Проекты в Санкт-Петербурге - Ленинграде
Гучна сенсація відбулася в Санкт-Петербурзі. Громкая сенсация состоялась в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі засновано "Пушкінський Дім" В Санкт-Петербурге основан "Пушкинский Дом"
бронеплити бронежилета, виготовлені у Санкт-Петербурзі. бронеплиты бронежилета, изготовленные в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі опечатали "музей" "Новоросії". В Санкт-Петербурге опечатан "музей" "Новороссии".
Виставковий комплекс "Ленекспо" в Санкт-Петербурзі Выставочный комплекс "Ленэкспо" в Санкт-Петербурге
У Санкт-Петербурзі розгорівся неабиякий скандал. В Санкт-Петербурге разгорается необычный скандал.
Павільйонні зйомки проходили в Санкт-Петербурзі. Павильонные съёмки проходили в Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі Невельськой пробув недовго. В Санкт-Петербурге Невельской пробыл недолго.
площа Академіка Йоффе в Санкт-Петербурзі; площадь Академика Иоффе в Санкт-Петербурге;
Це незавершена стаття про Санкт-Петербурзі. Это незавершённая статья о Санкт-Петербурге.
У Санкт-Петербурзі мені пощастило побувати тричі. В Санкт-Петербурге мне посчастливилось побывать трижды.
У Санкт-Петербурзі місцевий "Зеніт" прийме "Боруссію". В Санкт-Петербурге местный "Зенит" примет "Боруссию".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.