Exemples d'utilisation de "Святковий" en ukrainien

<>
Traductions: tous64 праздничный64
Завершує День незалежності святковий салют. Завершает День независимости праздничный салют.
Святковий графік роботи магазину "Фанат" Праздничный график работы магазина "Фанат"
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Про піст і святковий обід О посте и праздничном обеде
Настрій у всіх святковий, радісний. Настроение у всех праздничное, радостное.
Фінальним акордом стане святковий концерт. Финальным аккордом станет праздничный концерт.
У цей святковий день бажаю.... В этот праздничный день желаем...
Василь Ярич "Святковий натюрморт", теракота Василий Ярыч "Праздничный натюрморт", терракота
Бонусна програма лояльності "Святковий Безлім" Бонусная программа лояльности "Праздничный БЕЗЛИМ"
Букет в коробці Святковий блюз Букет в коробке Праздничный блюз
Святковий концерт на заводі MAANS Праздничный концерт на заводе MAANS
Святковий вечір завершить традиційний салют. Праздничный вечер завершит традиционный салют.
А кульмінацією стане святковий феєрверк. А кульминацией станет праздничный фейерверк.
Святковий концерт "Усім жінкам присвячується" Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается"
Завершуватиме сьогоднішню програму святковий феєрверк. Завершит программу вечера праздничный фейерверк.
Неймовірний святковий час вже розпочався! Невероятный праздничное время уже начался!
Святковий випуск програми "Жди меня. Праздничный выпуск программы "Жди меня"
Як оригінально прикрасити святковий стіл? Как оригинально украсить праздничный стол?
Святковий концерт "Люблю квітучу Україну" Праздничный концерт "Люблю цветущую Украину"
8 березня - святковий неробочий день. 8 марта - праздничный нерабочий день.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !