Exemples d'utilisation de "Свято" en ukrainien avec la traduction "праздник"

<>
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Чоловіче свято, еквівалентний 8 березня. Мужской праздник, эквивалентный 8 марта.
Червоне свято USD 49.95 Красный праздник USD 49.95
Це свято ще називають Богоявленням. Этот праздник называют также Богоявление.
Свято Останнього дзвоника оголошується відкритим. Праздник Последнего звонка считается открытым.
Свято останнього дзвоника в училищі. Праздник последнего звонка в училище.
Вознесіння Господнє - велике християнське свято. Вознесение Господне - великий христианский праздник.
Престольне свято у монастирі прп. Престольный праздник в монастыре прп.
Свято мистецтва на Андріївському узвозі; Праздник искусств на Андреевском спуске;
Завершилося свято дискотекою для молоді. Завершит праздник дискотека для молодежи.
Сьогодні у Giraffe - подвійне свято! Сегодня в Giraffe - двойной праздник!
Спочатку свято носило назву Богоявлення. Объединенный праздник носил название Богоявление.
Салават "(1990)", Свято в аулі. Салават "(1990)", Праздник в ауле.
Екологічне свято "Посвята в юннати" Сценарий "Праздник посвящения в юннаты"
Училищний свято відзначалося 6 грудня. Училищный праздник отмечался 6 декабря.
Відеозйомка: свято у дитячому садку Видеосъемка: праздник в детском саду
Головна › Корпоратив / свято в сауні Главная › Корпоратив / праздник в сауне
Свято пройшло на одному диханні. Праздник прошёл на одном дыхании.
Наближається чудове свято - День вчителя. Приближается замечательный праздник - День учителя.
Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад" Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !