Exemples d'utilisation de "Сегодня" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 сегодня11
Організатор артілі книгодрукування "Сегодня" (1918). Организатор артели книгопечатания "Сегодня" (1918).
Про останній виріб "Сегодня" вже повідомляла. О последнем изделии "Сегодня" уже сообщала.
"Сегодня" вирішила порівняти силу протиборчих сторін. "Сегодня" решила сравнить силу противоборствующих сторон.
• "Найкраща газета року" - "Сегодня", "Николаевские новости" "Лучшая газета года" - "Сегодня"; "Николаевские новости";
Електронна версія суспільно-політичної газети "Сегодня". Электронная версия общественно-политической газеты "Сегодня".
ВСУ, командуючий, ато, Забродський, справка "Сегодня" ВСУ, командующий, ато, Забродский, справка "Сегодня"
Сайт "Сегодня" публікував повний список "ізгоїв". Сайт "Сегодня" публиковал полный список "изгоев".
Матеріал опублікований у інтернет-виданні "Сегодня" Материал опубликован в интернет-издании "Сегодня"
"Сегодня" з'ясувала причини такої демографічної ситуації. "Сегодня" выяснила причины такой демографической ситуации.
Я залишаюся вірним читачем улюбленого бренду "Сегодня" ". Я останусь верным читателем любимого бренда "Сегодня" ".
Олесь Бузина залишає посаду шеф-редактора газети "Сегодня" Олесь Бузина уволился с должности шеф-редактора "Сегодня"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !