Exemples d'utilisation de "Символ" en ukrainien

<>
Видова назва означає "символ докембрію". Видовое название означает "символ докембрия".
Як символ віри і надій. Является символом веры и надежды.
Це символ українсько-латвійської дружби. Это символ франко-российской дружбы.
Ця професія - символ милосердя та доброти. Эта профессия является символом доброты и милосердия.
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
Козацький хрест - символ вічності, духовності, святості. Казацкий крест является символом святости, вечности и духовности.
ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!
Хрест - символ життя, неба й вічності. Крест является символом жизни, неба и вечности.
Символ імперської влади золотий орел. Символ имперской власти золотой орел.
Щит як символ надійного захисту Щит как символ надежной защиты
символ руху й нетлінного життя. символ движения и нетленной жизни.
Сізіфова праця - символ безглуздої роботи. Сизифов труд - символ бессмысленной работы.
Крилатий диск - стародавній міфологічний символ; Крылатый диск - древний мифологический символ;
"Лілія" - символ чистоти і величі "Лилия" - символ чистоты и величия
білі, як символ спорідненості душ. белые, как символ родственности душ.
Символ Ni, атомний номер 28; Символ Ni, атомный номер 28;
Шаховий Кінь - символ Нового Року Шахматный Конь - символ Нового Года
Потрібний як символ Диявола, Сатани. Нужен как символ Дьявола, Сатаны.
(щасливий знак, любові символ закличний), (Счастливый знак, любви символ призывный),
Півень - символ забіякуватості та крові. Петух - символ задирчивости и крови.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !