Exemples d'utilisation de "Служба" en ukrainien

<>
Traductions: tous147 служба147
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Навчання перервала служба у війську. Учёбу прервала служба в армии.
Служба кур'єрської доставки "iPOST" Служба курьерской доставки "iPOST"
Служба підтримки клієнтів казино TonyBet Служба поддержки клиентов казино TonyBet
Чим небезпечна Служба фінансових розслідувань Чем опасна Служба финансовых расследований
З пристроєм працювала вибухотехнічна служба. С устройством работала взрывотехническая служба.
Єдина інформаційно-консультаційна служба міста Единая информационно-консультационная служба города
Консульська служба цю інформацію перевіряє. Консульская служба эту информацию проверяет.
Служба фінансових розслідувань: кому служитиме?. Служба финансовых расследований: кому будет служить?
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба. источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
Міграційна служба України: четверта спроба. Миграционная служба Украины: четвертая попытка.
Німецька служба академічних обмінів DAAD; Немецкая служба академических обменов DAAD.
Дисципліна "Дипломатична та консульська служба" Дисциплина "Дипломатическая и консульская служба"
Азіатський Консультування та довідкова служба Азиатский Консультирование и справочная служба
Глобальна служба підтримки клієнтів (GCAS) Глобальная служба поддержки клиентов (GCAS)
Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду; Федеральная служба финансово-бюджетного надзора;
На пляжі працює рятувальна служба. На пляже работает спасательная служба.
Аналітична служба РА "Експерт-Рейтинг" Аналитическая служба РА "Эксперт-Рейтинг"
Військова служба ставала монополією феодалів. Военная служба стала монополией феодалов.
Перевізником виступає служба доставки "Укрпошта" Перевозчиком выступает служба доставки "Укрпочта"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !